Better lists and overviews.
In the 'currently watching', you should have a divider. Over the line should the 'my list' that is displayed on your profile, and underneath it, all 'currently watching' that you are up to date on.
Also, Adding a 'on hold' status. You sometimes want to take a break - and not have it in 'currently', but not in the 'dropped either'.
Also, would be nice with custom lists. Not as a status, but where you can gather things like 'movies I recommend for dates' etc.
There is already an on hold status in the tab under shows so that has already been impleneted.